MAYA

SIVA MANASA PUJA

Adoration mentale de Shiva


Ô océan de miséricorde,
Maître des créatures enchaînées,
J’ai imaginé pour Toi
Un trône orné de joyaux,
De l’eau fraîche pour Ton bain,
Des robes célestes constellées de nombreuses pierreries,
De la pâte de santal mêlée de musc pour oindre
Ton corps,
Une brassée de jasmin,
Des fleurs de champaka et des feuilles de bilva,
De l’encens rare et une flamme scintillante.
Accepte, Ô Dieu,
Tous ces présents que,
Dans mon cœur,
J’ai conçu pour Toi.

Du riz sucré servi dans un bol d’or
Incrusté des neuf joyaux,
Les cinq sortes d’aliments à base de lait,
De lait caillé,
De bananes et de légumes,
De l’eau douce parfumée au camphre,
Des feuilles de bétel :
Ces offrandes,
Je les ai préparées en esprit avec toute ma dévotion.
Accepte-les,
Je t’en prie,
Seigneur.

Un dais,
Deux émouchoirs en queue de yak,
Un éventail et un miroir immaculé,
Une vina,
Des timbales,
Un mridang et une grosse-caisse,
Des chants et des danses,
Des prosternations et toutes sortes d’hymnes :
Accepte en témoignage de l’adoration que je Te porte,
Ô Seigneur tout-puissant,
Toutes ces offrandes que je Te présente en imagination.

Ô Seigneur bienveillant,
Tu es mon Soi et Parvati est ma raison
Mes cinq prânas sont Tes serviteurs,
Mon corps est Ta maison
Et tous les plaisirs de mes sens sont les objets
Utilisés pour Ton culte.
Mon sommeil est Ton état de Samadhi.
Où que je marche,
C’est toujours autour de Toi,
Tout ce que je dis
Est une louange à Ta gloire,
Tout ce que je fais,
C’est par dévotion pour Toi.

Ô Dieu de mansuétude,
Je T’en supplie,
Pardonne-moi toutes les fautes
Que j’ai pu commettre par les mains,
Par les pieds,
Par la voix,
Par le corps,
Par mes actes,
Par l’ouïe,
Par le regard ou par l’esprit,
Que ces fautes soient ou non proscrites par les Ecritures.

Gloire,
Gloire à Toi,
Océan de compassion,
Ô Dieu suprême,
Bienveillant Seigneur !